01
阅读
让原文和译文始终并排。
自然浏览课堂 PDF，同时让译文与原文保持对应。搜索、书签、阅读模式和词汇收藏都在同一个页面完成。
- 整页双语翻译
- 选区翻译
- 词汇收藏
原文
Entropy is a state function. Its change depends only on the initial and final states.
译文
熵是状态函数。它的变化只取决于系统的初始状态和最终状态。
为 Apple 设备打造的 AI 学习笔记
留在这一页。
画一道斜线就能问。
阅读 PDF、使用 Apple Pencil 手写、录制课堂、随手翻译，并针对你刚刚标记的内容直接向 AI 导师提问。
iPad · iPhone · Mac计划提供 14 天 Pro 试用以 App Store 本地价格为准
04 · 熵
自发变化的方向
对于孤立系统，自发过程会朝着总熵增加的方向进行。
ΔS宇宙 = ΔS系统 + ΔS环境 > 0
可逆过程达到平衡时等号成立。
O
Octo 导师上下文：已选区域
导师先确定系统边界：什么能与环境交换能量，什么不能？
解释下一步给我一个例子
32:18 实时转写
一页之内，保留完整上下文。
PDF→手写→录音→AI 上下文→复习
被应用切换打断的学习
理解常常丢失在应用之间。
复制一个公式。
打开翻译应用。
粘贴到聊天机器人。
再去寻找那段课堂录音。
等你找回来，上下文已经不见了。/
OctoNote 的关键动作
标出不理解的地方，其余内容都留在原位。
页面、手写、附近文字和你的问题会作为一个整体被理解。
标志性交互
一个自然的手势，就能开始提问。
- 01打开 AI 模式
选择导师、快速回答或手写转 LaTeX。
- 02画一道斜线
划过需要解释的段落、公式、图表或手写内容。
- 03带着上下文思考
继续追问、保存结果，并且不离开页面就能回到原文。
04 · 熵
自发变化的方向
对于孤立系统，自发过程会朝着总熵增加的方向进行。
ΔS宇宙 = ΔS系统 + ΔS环境 > 0
可逆过程达到平衡时等号成立。
O
Octo 导师上下文：已选区域
导师先确定系统边界：什么能与环境交换能量，什么不能？
解释下一步给我一个例子
32:18 实时转写
一个连续的学习空间
从第一张课件，到最后一次复习。
OctoNote 按照学习真正发生的顺序组织工具，而不是把所有内容压扁成一条聊天记录。
02
手写
让页面真正属于你。
直接在 PDF 上书写，再添加笔记、文字、照片、形状和新纸张。导出前，你的批注会与原始 PDF 分开保存。
- Apple Pencil 手写
- 可移动画笔工具栏
- 连同批注导出 PDF
OctoNote
让思考始终贴近原文
03
听课
回到写下这条笔记的那一刻。
一边录音，一边手写。OctoNote 会为每一笔记录时间戳，复习时轻点笔记，就能跳回赋予它意义的课堂片段。
- 实时转写
- 手写关联录音
- AI 课堂摘要
32:18
为什么平衡状态下 ΔS 等于零？
04
复习
把问题变成可以继续复习的材料。
问题可以进入复习本，翻译中遇到的词语会沉淀进词汇本，智能大纲则让长文档更容易重新进入。
- 复习本
- 智能文档大纲
- 掌握度追踪
复习队列
热力学需要复习
傅里叶级数学习中
细胞呼吸已掌握
为信任而设计
你的笔记不是模型训练材料。
除非你主动打开云同步，否则笔记会留在设备上。
只有使用 AI 功能时，所选文字、图像和页面上下文才会发送。
本网站的分析追踪完全可选，你可以随时修改设置。
OctoNote Pro
跟随学期节奏设计的订阅方案。
计划提供 14 天 Pro 试用。订阅结算和最终本地价格由 App Store 管理。
$8.99/ 月
灵活使用全部 Pro 学习流程。
$19.99/ 学期
覆盖一个完整学习阶段，约每月 6.66 美元。
$69.99/ 年
适合持续学习的长期方案。
所有 Pro 方案均包含
- 每 30 天 3,000 AI 点数
- 最高 10 GB 云同步空间
- AI 导师、翻译和课堂工具
- 可选购永久有效的点数包
以上为当前产品配置中的美元参考价格。正式发布前，可用地区、试用资格、税费和本地价格仍可能调整。
常见问题
在 OctoNote 进入你的下一堂课之前。
OctoNote 是什么？+
OctoNote 是一款面向 iPad、iPhone 和 Mac 的 AI 学习笔记应用。它把 PDF 阅读、手写、翻译、课堂录音、上下文 AI 辅导和复习工具放在同一个工作空间里。
“画一道斜线就能问”如何使用？+
打开 AI 模式，在需要解释的段落、公式或手写内容上画一道斜线，然后直接提问。OctoNote 会把所选内容及其上下文交给 AI 导师，不需要复制粘贴或重新输入。
OctoNote 可以翻译整页 PDF 吗？+
可以。OctoNote 能并排呈现原文和译文、缓存已翻译页面、翻译选定区域，并把有用的词语加入词汇本。
手写笔记可以关联课堂录音吗？+
可以。录音期间，每一笔手写内容都会带上音频时间戳。复习时点击笔记，就能回到写下它的课堂时刻。
我的笔记保存在哪里？+
除非你主动开启云同步，否则笔记会留在设备本地。同步文件通过 HTTPS 传输并按账户隔离存储。只有在使用 AI 功能时，所选内容才会发送给 AI 服务提供商。
OctoNote 如何收费？+
OctoNote 计划免费下载，并提供 14 天 Pro 试用。目前参考价格为每月 8.99 美元、每三个月 19.99 美元或每年 69.99 美元，最终本地价格以 App Store 为准。
发布状态
带上你的下一份 PDF。
让思考保持完整。
OctoNote 正在为 iPad、iPhone 和 Mac 积极开发中。App Store 下载入口和发布进度将在准备完成后更新到这里。
订阅发布更新 ↗